call continental reservations and explain whats going on and ask them if the ticket is in 'sync'

perhaps they need to resync it and then you might be able to check in