Cathay and Dragonair are T2, American Airlines T1. So, physically it involves going through Chinese immigration in T2 and emigration in T1.

As for interlining and luggage please consult the local Cathay office. But be prepared to pick up your luggage and check-in again in the other terminal.