It is not a limitation of the phone. It is a function of the code on the mobile site. The server specifies the size of the text box that you get for replying or editing a post. And that box has to fit on a rather wide variety of devices so they cannot make it too big.

Considering that it came from one of the Administrators of the site I don't know why you'd think otherwise.