This is an easy one to handle in my experience. Ask "So you have some of these rooms availble?" They will say yes and my response has been "Thats great you will be able offer me one of those under the terms of HHonors as a free upgrade, so you don't need to worry about the charge."
This usually stops them in their tracks - maybe they call they checkin supervisor but I get my upgrade.