Here are the co-pays associated with upgrades for various fare classes:
http://www.continental.com/web/en-US...rade/fees.aspx
You will also need to burn miles along with the copay.
As Steph3n pointed out, CO does not have SWU's.
The one good news is that any published fare is upgradeable with miles plus copay.