I'm also planning a trip to EZE this January.

Seats to EZE on AC are pretty much gone for Dec-Jan. UA seats via IAD are in greater supply, but not by much.

You may want to look into the MX DFW-EZE deal in the MR forum. You'd have your choice of dates but you'd be looking at a real milk run to get down there.