I have an upcoming business trip from EWR to HNL 08.24 through 08.28 (Might even stay an extra day or two for pleasure)

Fares from EWR direct are fairly high, Delta is offering some super rates through Atlanta. Is there anyway if I book on Delta to use miles to Upgrade? Same thing for Continental.

Thanks experts!