You can use the kiosk with checked bags. The machine asks you how many you have. Once you have your boarding pass, you take your bags to baggage services where they are tagged.

(With priority stickers, if applicable).

However, my experience is that if you have bags to check, you lose the time savings, so you may as well just line up in the J/SE/E line.