I agree with you 100%! I have been a Marriott plat since the early 90s and I just ran into this myself for the first time. I was looking to book the Mount Pleasant FI and I saw the same charge and description as you did.
This must be another recent "enhancement" by Marriott, ridiculous! I thought only the Motel 6s of the world did this in the US.