Originally Posted by
RichardInSF
No need, genuine maple syrup is readily available in the western oriented supermarkets in Tokyo -- and in many others as well.
Of course. It is also available in many non-western oriented markets. I should have clarified that I was referring to the self-importation of GOOD maple syrup (Grade A-dark or B)

. It is the is the OP's birthday after all.