UA would have to endorse the ticket over to AS, which it has no need to if there is space on their own plane, and which you have no right to, unless you were on a full Y fare that had no restrictions whatsoever, which you don't.