Thank you for starting this thread and helping out. One of the most annoying things for me is the inability to display 'foreign' languages.

My phone doesn't have the Chinese language, and if a SMS in Chinese arrives, I see a lot of blocks. I don't want the menu and so forth in Chinese, but I do want to be able to see these SMSes. My 6 year old Sony Ericsson can do that...

Of all the research I've done, Nokia just can't do it...

The second thing is the phone's insistance to change all my appointments time if I change my timezone on the phone. Someone has explained the rationale behind it, but it makes no sense to me. It'd be good if I (the user) can have the option to not have the phone being this overly helpful.

Device = N95-8Gb, running v30 firmware.