I call housekeeping, room service or front desk and ask for the tray to be removed. I don't object to seeing trays in indoor hallways, but I strongly object to seeing trays in outdoor hallways. Seems to me that food left outdoors is an invitation to vermin and critters.