Wirelessly posted (Mozilla/5.0 (SymbianOS/9.1; U; en-us) AppleWebKit/413 (KHTML, like Gecko) Safari/413 es61i)
No probs, I think it's a question of idiom...
keisari, no need to get to/from Treviso, unless you particularly fancy Ryanair - I wouldn't recommend it. If you do, there'll be a connecting bus.
The one-day train trip is possible - changing in Milan or Turin, but it's a long, 11-hour haul. Again, though, you could split it and have a couple of hours for lunch somewhere in the Alps.