He goes without her or doesn't go at all.

Without a valid passport she isn't going to get into Jamaica - and there's a very good chance she'll be refused entry back into the US or at the very least seriously "inconvenienced"