The most luxurious gym option
The most luxurious gym option is to have your own private gym in your suite. The best I have seen is in Suite #201 at FS George V Paris - a 16 sq metre space which includes the latest Kinesis equipment. It was designed with help from their GM, Christopher Norton, who works out every morning. There is everything you need for a full workout. The suite is pretty nice, too.