US Passports allow hyphenated names, as do CA Driver's licenses. I don't know about other jurisdictions.
I believe most ID's and passports to not allow for hyphens-- I could be wrong, though.
In any event, it is pretty obvious that you would just put in the name without the hyphen and let it clump together.