your key to get in the lounges is the boarding pass for the international leg. you won't get passes or vouchers or anything like that, just show your international boarding pass in F and an id and you are good to go

gl and hope you enjoy your stay in SJO