How does the HHonors Quarterly Update Bonus work? Is it based on the four quaters of the year (e.g. - Jan / April / Jul / Oct), or does the system actually require the passage of 91+ days between changes before updates will yield bonus points?

Any informed insights would be appreciated. Thanks!