Just checking through my records and I sometimes have had to ask Aeroplan to credit my UA flights in the past as they have been slow to do (or lost?). I usually give them 2 weeks, then I phone Air Canada. Failing that you will need your original boarding cards (make sure you keep a copy!) to send to Air Canada.