I read an article once that made the analogy of a pilot flying a plane through turbulence to drivers driving their cars down a bumpy street. It's annoying, but really no big deal. The article said that most pilots consider it to be a non-event that's forgotten by the time they land, just like your or I really wouldn't dwell on the fact that we'd driven through a pothole.