Simply search each leg separately. Likely there are no "nice" connections that exceed minimum connection times and not ridiculously long. (Or if use "plan and book" option then there could be flights but with no availability - this can easily be tested by using the "plan" option instead.)