That's pretty much what I figured. It was the only routing available for an award ticket, which is why my girlfriend is flying the direct routing. Thanks for the info about the train being outside security, I was not aware of that.

I'll wear my best running shoes and keep my carry-on light