Have you tried calling durable medical supply companies in Las Vegas? They usually rent medical equipment. Try a search for "Durable medical equiment las vegas," you'll get a lot of hits. You might also ask the moderators to move this question to the disability travel forum. http://www.flyertalk.com/forum/disability-travel-224/