Having a few miles in multiple accounts is a waste. Having said that if credit to DC these are likely to transfer to M&M anyway. To work out which is better - crediting to DC or directly with M&M check the earning rate based on fare class and route, and also bear in mind DC miles probably will transfer 1:1 to M&M miles, but this is not guaranteed.