You can always do a cash advance from a credit card (not charge). But... no points, fees and high interest.
Many schools do offer the ability to pay with CC via a third party. The third party charges steep "convenience" fees.
All in all, not a great way to go.