Tasting anything would be odd. Tasting breast milk would be unacceptable on religious and ethical grounds. Imagine an orthodox Jewish or Muslim man being asked to taste his wife's milk ! They would probably get a huge amount in compensation if this was ever done, though they would probably refuse to fly and hence keep compensation lower.