Tampa - This guy spends a lot of time on Anegada and has a page dedicated to food and drink of the BVI's and variations there of. I've made his recipe for a painkiller which is excellent. However, I have yet to go to the BVI's so I can't compare against the real deal.
http://www.bvipirate.com/IslandRecipes/index.html#Foods