When I went to link my accounts between Worldperks and Skymiles, I talked with an agent, who said the two accounts had to match exactly. Fortunately, mine did. I would call and see if there's anything they can do,but since all this is computerized, I'm pessimistic.
BTW, once you link the accounts, you can transfer back and forth as you please; you don't need to do it right away.