Does the voucher have a ticket number (or something that looks like it) on the bottom? i.e. a 13-digit number starting with "006..." or "012..."?

If it does, and it starts with "012...", you can redeem on nwa.com (but not delta.com).