You can certainly get tix in other peoples names. Log into your account and go through finding the right itin and then put her name as the passengers name at the top of the first checkout page. Seems like you are logging in under her account or something.