I have done this a couple of times without a problem on NW:
Ticket 1: AUS-MSP-DTW on day A, DTW-AUS on day B.
Ticket 2: DTW-AUS later on day A, AUS-DTW earlier on day B.
Ticket 2 is entirely within ticket 1. The only difference is that I had a companion on ticket 2.