I may be going to Copenhagen for 3 days at the end of the month. Just pleasure, no business. The main turn off is all I've read about the super expensive prices. Is it really that bad? What are some budget oriented options?

My flight would be on DL in business class, and it would be free, so no need to worry about that. I'm just really stingy.
Recommendations?