They will be connecting at T5, not T4.

When they get off the plane, they need to follow the T5-T5 connections signs. They'll then go through security and end up in the departures are of T5.

From there, they'll just have to watch the screens for the gate number of the Rome flight.

Cheers,
Rick