I haven't seen that particular error before... but I am aware of friends who have travelled with the classic first/last name reversal on their ticket/booking ref.

They travelled without a problem.. (but were actually concerned of course!)

I can offer you no evidence or official word.. but I reckon you'll be fine...^