"My bookings" is still showing a booking I made recently on Expedia. You have to enter the PNR manually for non LH / M&M bookings to show. On the "My bookings" page click on "view all bookings" then in the box beside "view another booking" enter the PNR.