I have always received points AND airline miles for bookings through Travelocity. I haven't tried the prepaid route yet though. I have one booking in UK in July that is prepaid so I guess I will find out.
Good heads up though. If I had known, I would have booked it on Hilton's site.