The AirTrain is not airside, so you need to re-clear security if using it to tranfer between terminals.

There is also a bus that runs airside between A and C. Depending on the time of day, it is usually a much faster option. The bus departs at C71 and arrives at A28.

More info can be found here.