Yes. When you are booking a 'Rewards Night' online, there is a field where you can specify additional guests.

I booked a stay for my parents recently in Miami and added one of their names to this field. For good measure l also emailed the hotel with the confirmantion number and let me know.