transfer SPG points from your account to theirs (presumably same mailing address) then convert the points to miles (would need to transfer more than 1k miles though but that shouldn't be a big issue if you were going to do the top up to get from 35k to 50k)