Yeah, you could do US->Hilton->AA but you will end up with less miles than what you started.
When AA and US allow combining miles from two programs for reward redemption why go through Hilton to lose miles?
------------------
"It is not doing the things we like to do, but liking the things we have to do, that makes life blessed." - Goethe