I think rather than create something over a trivial think like this, after take off, I would ask the pax to help me move his luggage so I could get my briefcase, then ask again to have him help move his luggage when I have to put my briefcase back. Inconviences the pax enough to maybe have them think twice about doing it again.