Hilton Vancouver Airport Trip Reports and Reviews
I stayed there for two nights back in July. A/C in first room I was in was broken so they moved me to another. This minor inconvenience aside, it is a very nice hotel and a small step above the Marriott Suites next door. Would certainly stay there again.
One problem is that the shuttle bus from YVR (which also serves the Marriott and the Best Western) runs like only every 1/2 hour so if you miss it you can have a long wait at the airport. Not sure what time it picks up. I got tired of waiting and took a cab for which I was reimbursed after complaining.