keep in mind that often times the AA codeshare is significantly more expensive than booking the EVA flight outright, so effectively you would be paying the difference just for the miles...