Most likely all upgrades were cleared. The alternative is that Y was oversold to the point that they wanted no new tickets sold on the plane period but wanted to hold off processing upgrades. Not really sure why that happens but I've seen it occur sometimes.