I hold several such reservations and they all offer genuine discount in the sense that the daily rate is the same as the best weekend rate.

The 3rd night is usually removed at check-out (although I don't see it mentioned in the rate rules this time), so the total shown in the reservation details is incorrect.