The main situation where I have wondered about this is if a US domestic sector on a 2 class aircraft (D booking into A), was changed so that it was now on a 3 class aircraft - would they realise that your "A" class seat come about because of the DONEx rule?
Probably not, if such flights existed, I would imaging...