Doing it with a route statement is the complicated way. In the advanced IP settings of the VPN connection check the box to enable split-tunneling. That will force all the corporate traffic across the VPN and everything else stays outside of it.
This is a security risk of sorts so it isn't always advisable, but it is very easy to do.