The Cash & Miles is not really central to the main question - can you get 5 redemption seats on the same itinerary?
In a word, no.
LH occasionally releases large amounts of redemption seats about a month out to various US destination, but on US mainland to HNL routes you have no chance at all.
Let's move this query to the Star Alliance forum for a wider view.
Thread moved.