You figured it out. Evening flights from IAD heading east don't arrive until the 5th, so a same day return won't be happening. Now if we could get the earth to rotate the other direction for you, we might be able to find flights that fit your liking. But you are just a 1k, not GS, so we won't be able to accommodate your request.